Cisco’s Mexican Bar & Grill 2 Menu

1. Especial de Almuerzo Bola de Queso, Taco, Frijoles y Ensalada de Guacamole / 1. Cheese Ball, Taco, Beans and Guacamole Salad Lunch Special

$12.44

2. Especial de Almuerzo Burrito, Arroz y Frijoles / 2. Burrito, Rice and Beans Lunch Special

$12.44

3. Especial de Almuerzo Enchilada, Taco, Arroz y Frijoles / 3. Enchilada, Taco, Rice and Beans Lunch Special

$12.44

4. Especial de Almuerzo Bola de Queso, Taco, Arroz y Frijoles / 4. Cheese Ball, Taco, Rice and Beans Lunch Special

$12.44

5. Especial de Almuerzo Burrito, Taco, Arroz y Frijoles / 5. Burrito, Taco and Rice and Beans Lunch Special

$12.44

6. Especial de Almuerzo Chalupa, Arroz y Frijoles / 6. Chalupa, Rice and Beans Lunch Special

$12.44

7. Especial de Almuerzo Chalupa, Bola de Queso y Arroz / 7. Chalupa, Cheese Ball and Rice Lunch Special

$12.44

8. Especial de Almuerzo Burrito, Chalupa y Arroz / 8. Burrito, Chalupa and Rice Lunch Special

$12.44

9. Especial de Almuerzo Tamal, Burrito y Frijoles / 9. Tamale, Burrito and Beans Lunch Special

$12.44

10. Especial de Almuerzo Quesadilla, Enchilada y Chalupa / 10. Quesadilla, Enchilada and Chalupa Lunch Special

$12.44

11. Especial de Almuerzo de Taco Loco / 11. Taco Loco Lunch Special

$12.44

Tortilla de harina crujiente rellena de pollo, lechuga, queso rallado y crema agria. / Crispy flour tortilla filled with chicken, lettuce, grated cheese, and sour cream.

Almuerzo Speedy Gonzalez / Speedy Gonzalez Lunch

$11.93

Taco, enchilada, and choice of rice or beans.

Almuerzo de Quesadilla Mexicana / Mexican Quesadilla Lunch

$11.93

Elección de bistec o pollo a la parrilla en una tortilla de harina rellena de queso. Se sirve con frijoles y guacamole. / Choice of steak or grilled chicken in a flour tortilla stuffed with cheese. Served with beans and a side of guacamole.

Almuerzo de Enchiladas Verdes / Green Enchiladas Lunch

$12.98

Dos enchiladas de pollo bañadas en salsa verde. Se sirven con arroz, lechuga, queso y guacamole. / 2 chicken enchiladas topped with green sauce. Served with rice, lettuce, cheese, and guacamole.

Almuerzo de Fajitas Vegetarianas / Vegetarian Fajitas Lunch

$12.45

Pimientos, cebollas, tomates, champiñones y calabaza. Se sirve con frijoles refritos, arroz mexicano y ensalada mixta. / Bell peppers, onions, tomatoes, mushrooms, and squash. Served with fried beans, Mexican rice, and tossed salad.

Almuerzo de Fajitas / Fajitas Lunch

$13.75

Tiernas rebanadas de carne de res o pollo con pimiento, cebolla y tomate. Se sirve con arroz, frijoles, ensalada de guacamole y tortillas. / Tender slices of beef or chicken with bell pepper, onions, and tomatoes. Served with rice, beans, guacamole salad, and tortillas.

Almuerzo de Chimichanga / Chimichanga Lunch

$12.71

Una tortilla de harina rellena de carne deshebrada o pollo, suave o frito. Cubierta con salsa de queso y salsa para enchiladas, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. Servida con arroz y frijoles. / One flour tortilla filled with choice of shredded beef, or chicken soft or fried. Topped with cheese dip and enchilada sauce, lettuce, tomatoes, sour cream, and guacamole. Served with rice and beans.

Enchilada Suprema de Almuerzo / Lunch Supreme Enchilada

$12.45

Una enchilada de carne y una de pollo. Servidas con arroz y frijoles, y cubiertas con lechuga, crema agria y tomate. / One beef enchilada and one chicken enchilada. Served with rice, and beans, and topped with lettuce, sour cream, and tomatoes.

Almuerzo de Choripollo / Choripollo Lunch

$13.76

Pollo a la parrilla con chorizo ​​mexicano. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken with Mexican chorizo. Served with rice, beans, and tortillas.

Almuerzo de Tacos de Carne Asada / Carne Asada Tacos Lunch

$13.50

Two soft tacos filled with steak or pork carnitas. Served with rice, fried beans, and pico de gallo.

Almuerzo de Burrito de Bistec / Steak Burrito Lunch

$12.45

Una tortilla de harina enrollada, rellena de bistec a la parrilla, cebolla asada y cubierta con salsa de queso. Se sirve con arroz y frijoles. / One rolled flour tortilla filled with grilled steak, grilled onions, and topped with cheese dip. Served with rice and beans.

Almuerzo de Omelet Español / Spanish Omelette Lunch

$13.50

Tortilla mexicana con pico de gallo, queso, salsa española, arroz y frijoles. / Mexican style omelette with pico de gallo, cheese, Spanish sauce, rice, and beans.

Almuerzo de Ensalada de Taco / Taco Salad Lunch

$12.45

Tortilla crujiente de harina con frijoles, lechuga, tomate, queso, crema agria y guacamole. Puedes elegir entre carne de res, pollo o trozos de carne. / Crispy flour shell with beans, lettuce, tomatoes, cheese, sour cream, and guacamole. Your choice of beef, chicken or beef tips.

Almuerzo de Burrito California / Burrito California Lunch

$12.71

Almuerzo Burrito El Rodeo / Burrito El Rodeo Lunch

$12.71

Carne molida mezclada con chorizo. Cubierto con crema agria, lechuga, salsa de queso, salsa para burritos y servido con arroz. / Ground beef mixed with chorizo. Topped with sour cream, lettuce, cheese dip, burrito sauce and served with rice.

Almuerzo de Fajitas de Camarones / Shrimp Fajita Lunch

$15.08

Camarones a la parrilla con pimientos, cebolla y tomate. Se sirven con arroz, frijoles, ensalada de guacamole y tortillas. / Grilled shrimp with bell peppers, onions, and tomatoes. Served with rice, beans, guacamole salad, and tortillas.

Burrito de Desayuno / Breakfast Burrito

$12.98

Papas, tocino y huevos cubiertos con salsa de queso. Servido con arroz y frijoles. / Potatoes, bacon, and eggs topped with cheese dip. Served with rice and beans.

Sope de Almuerzo / Lunch Sope

$12.45

Un sope con carne de res o pollo a elección, acompañado de lechuga, tomate, frijoles y crema agria. Servido con arroz y frijoles. / One sope with your choice of steak or chicken with lettuce, tomatoes, beans, and sour cream. Served with beans and rice.

Almuerzo Burrito Mexico Lindo / Burrito Mexico Lindo Lunch

$12.71

Puedes elegir entre pollo o bistec con pimientos, tres tipos de queso: salsa de queso, queso amarillo y queso rallado, relleno de arroz y frijoles. Se sirve con lechuga, crema agria, tomate y guacamole aparte. / Your choice of chicken or steak with bell peppers, 3 cheeses: cheese dip, yellow cheese, and shredded cheese, and filled with rice and beans. Served with lettuce, sour cream, tomatoes, and guacamole on the side.

Muestra Fiesta Grande / Fiesta Grande Sampler

$19.28

Dos mini chimichangas, jalapeños rellenos, tres mini quesadillas de queso y tres taquitos crujientes. Servidos con guacamole, crema agria y lechuga. / Two mini chimis, jalapeño poppers, three mini cheese quesadillas, and three crunchy taquitos. Served with guacamole, sour cream, and lettuce.

Jalapeño Poppers

$11.93

6 jalapeños rellenos de queso y una guarnición de aderezo ranch. / 6 pieces jalapeños filled with cheese and a side order of ranch.

Los Portales Dip

$18.23

Bistec, pollo y camarones bañados en nuestra deliciosa salsa de queso. Servidos con tortillas de harina, lechuga, pico de gallo, crema agria y guacamole. ¡Haz de este también tu plato favorito! / Steak, chicken and shrimp covered in our delicious cheese sauce. Served with flour tortillas, lettuce, pico de gallo, sour cream and guacamole. Make this your favorite too.

Fiesta Dip

$14.03

Dip de queso con chorizo ​​mexicano y pico de gallo. / Cheese dip with chorizo Mexican sausage and pico de gallo.

Papas Fritas con Queso / Cheese Fries

$13.24

Patatas gajo doradas cubiertas con beicon. Bañadas en queso y servidas con aderezo ranch. / Golden wedges topped with bacon. Smothered with cheese and served with ranch dressing.

Queso Fundido / Melted Cheese

$12.45

Salsa de queso con chorizo ​​mexicano. / Cheese dip with chorizo Mexican sausage.

Dip de Queso / Cheese Dip

$9.30

Nuestro queso fundido especial. / Our signature melted cheese.

Dip de Queso con Espinaca / Cheese Dip with Spinach

$8.78

Dip de Queso con Tocino / Cheese Dip with Bacon

$8.78

Dip de Queso con Carne / Cheese Dip with Meat

$9.29

Queso blanco fundido con carne picada. / White melted cheese with ground beef.

Dip

$11.14

Frijoles o arroz cubiertos con queso blanco fundido. / Beans or rice topped with white melted cheese.

Guacamole Dip

$8.25

Aguacate fresco mezclado con especias. / Fresh avocado blended with spices.

Chipotle Dip

$8.51

Nuestro queso blanco fundido con chipotle, especialidad de la casa. / Our signature white melted cheese with chipotle.

Caldo de Pollo / Chicken Soup

$12.98

Nuestra sopa recién hecha con pollo, arroz, pico de gallo y aguacate. Servida con tiras de tortilla o tortillas suaves, a su elección. / Our freshly made soup with chicken, rice, pico de gallo, and avocado. Served with your choice of tortilla strips or regular soft tortillas.

Sopa de Camarones / Shrimp Soup

$15.60

Camarones cocidos en un rico caldo con arroz, pico de gallo y aguacate. Servidos con tortillas. / Shrimp cooked in rich broth with rice, pico de gallo and avocado. Served with tortillas.

Ensalada de Pollo Los Portales / Los Portales Chicken Salad

$14.81

Pechuga de pollo a la parrilla sobre lechuga, cebolla, pimiento, tomate y aguacate. / Grilled chicken breast on top of lettuce, onion, bell pepper, tomatoes, and avocado.

Ensalada de Camarón Los Portales / Los Portales Shrimp Salad

$17.69

Camarones a la parrilla servidas sobre lechuga, pimiento, cebolla, tomate y aguacate. / Grilled shrimp served on lettuce, bell pepper, onion, tomato, and avocado.

Ensalada de Taco / Taco Salad

$14.03

Una tortilla de harina crujiente servida con carne de res, pollo o carne deshebrada a elección, lechuga, tomate, crema agria, guacamole y frijoles. / A crispy flour tortilla served with your choice of beef, chicken or shredded beef, lettuce tomatoes, sour cream, guacamole and beans.

Ensalada de Mango y Aguacate / Mango Avocado Salad

$15.08

Pimientos, cebollas, tomates, aguacate en rodajas y mango en rodajas. Servido sobre lechuga con vinagreta de frambuesa. Con pollo o bistec y camarones por un costo adicional. / Bell peppers, onions, tomatoes, avocado slices and mango slices. Served over lettuce with raspberry vinaigrette. With chicken or steak and shrimp for an additional charge.

Especial El Cazuela / El Cazuela Special

$21.64

Pechuga de pollo, chuletón, cebolla asada y chorizo. Servido con arroz mexicano, frijoles refritos y tortillas. / Chicken breast, ribeye, grilled onions, and chorizo. Served with Mexican rice, fried beans, and tortillas.

Especial Chile Verde / Chile Verde Special

$20.06

Tiernos trozos de cerdo servidos con nuestra salsa verde especial, arroz mexicano, frijoles fritos y tortillas. / Tender pieces of pork tips served with our special verde sauce, Mexican rice, fried beans, and tortillas.

Especial Mar y Tierra / Surf & Turf Special

$24.00

Dos filetes de chuletón, camarones a la parrilla, ensalada de guacamole, pimientos, cebolla, arroz mexicano y frijoles refritos. Tortillas de harina o de maíz. / 2 pieces of ribeye, grilled shrimps, guacamole salad, peppers, onions, Mexican rice, and fried beans. Flour or corn tortillas.

Especial de Chimichanga Suave / Soft Chimichanga Special

$17.70

Dos tortillas de harina rellenas de carne de res o pollo deshebrado. Cubiertas con salsa de queso y salsa para enchiladas, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. Servidas con frijoles refritos. / Two flour tortillas with shredded beef or chicken. Topped with cheese dip and enchilada sauce, lettuce, tomatoes, sour cream, and guacamole. Served with fried beans.

Especial de Chimichanga Frita / Fried Chimichanga Special

$17.70

Dos tortillas de harina rellenas de carne de res o pollo deshebrado. Cubiertas con salsa de queso y salsa para enchiladas, lechuga, tomate, crema agria y guacamole. Servidas con frijoles refritos. / 2 flour tortillas with shredded beef or chicken. Topped with cheese dip and enchilada sauce, lettuce, tomatoes, sour cream, and guacamole. Served with fried beans.

Especial El Grande / El Grande Special

$20.33

Dos platillos: uno con chalupa, taco y bola de queso; el segundo con burrito, enchilada, arroz mexicano y frijoles fritos. / Two dishes served: one with chalupa, taco, and cheese ball; the second with burrito, enchilada, Mexican rice, and fried beans.

Especial de Flautas / Flautas Special

$16.07

Taquitos Mexicanos. 4 tortillas de maíz enrolladas y fritas, rellenas de pollo deshebrado. Se sirven con ensalada de guacamole y crema agria. / Taquitos Mexicanos. 4 deep fried rolled corn tortillas stuffed with shredded beef chicken. Served with guacamole salad, and sour cream.

Cena de Carnitas / Pork Dinner

$18.74

Trocitos de cerdo, cebollas a la parrilla, ensalada de guacamole, pico de gallo, arroz mexicano, frijoles fritos y tortilla. / Pork tips, grilled onions, guacamole salad, pico de gallo, Mexican rice, fried beans, and tortilla.

Carnitas Verdes / Green Pork

$18.74

Cerdo desmenuzado al estilo mexicano cocinado en salsa verde. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas. / Mexican style pulled pork cooked in green salsa. Served with rice, beans and tortillas.

El Pastor Especial / El Pastor Special

$21.38

Cerdo picado marinado en una salsa especial de piña y cocinado con cebolla. Decorado con rodajas de piña y cilantro. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Chopped pork marinated in a special pineapple sauce cooked with onions. Garnished with pineapple slices, and cilantro. Served with rice, beans and tortillas.

Pollo con Arroz / Chicken and Rice

$17.18

Pollo a la parrilla o desmenuzado a elección. Cubierto con queso fundido y servido con tortillas. / Choice of grilled or shredded chicken. Topped with melted cheese and served with tortillas.

Chilaquiles Mexicanos / Mexican Chilaquiles

$15.86

Totopos fritos bañados en nuestra salsa ranchera especial o salsa verde. Cubiertos con pollo o carne de res y queso. Servidos con lechuga, guacamole y arroz. / Fried tortilla chips blended with our special ranchera sauce or green sauce. Topped with chicken or beef and cheese. Served with lettuce, guacamole, and rice.

Huevos Rancheros

$15.86

Tres huevos a la plancha con salsa ranchera. Se sirven con arroz, frijoles y tortillas. / Three grilled eggs topped with ranchero sauce. Served with rice, beans, and tortillas.

Huevos con Chorizo / Huevos con Chorizo

$15.86

Tres huevos a la plancha servidos con chorizo ​​mexicano a la parrilla. Acompañados de arroz, frijoles, ensalada mixta y tortillas. / 3 grilled eggs served with Mexican grilled chorizo. Served with rice, beans, tossed salad, and tortillas.

Cena de Ensalada de Chile / Chili Salad Dinner

$15.08

Cuatro tortillas de harina fritas, dos rellenas de carne deshebrada y dos rellenas de pollo. Se sirven con ensalada de guacamole, tomates y crema agria. / 4 Deep fried flour tortillas, 2 stuffed with shredded beef, and 2 stuffed with chicken. Served with guacamole salad, tomatoes and sour cream.

Camarón y Arroz / Shrimp and Rice

$18.49

Arroz con camarones y calabaza a la parrilla, cubierto con queso fundido y salsa de queso. Servido con tortillas. / Bed of rice topped with grilled shrimp and squash with melted cheese and cheese dip. Served with tortillas.

Ensalada de Taco Fajita / Taco Salad Fajita

$16.65

Filete o pollo a la parrilla con frijoles, lechuga, guacamole, crema agria, tomates y queso rallado. / Choice of steak or grilled chicken with beans, lettuce, guacamole, sour cream, tomatoes, and shredded cheese.

Tazón de Chile / Chili Bowl

$12.45

Tazón de frijoles con carne deshebrada o pollo deshebrado a su elección. Cubierto con salsa de enchilada y salsa de queso. Acompañado de galletas saladas o tortillas a su elección. / Bowl of beans with your choice of shredded beef or shredded chicken. Topped with enchilada sauce and cheese dip. Your choice of crackers or tortillas.

Tortas

$15.60

Elige entre chorizo, pollo, bistec asado o carnitas. Servido entre pan de torta a la parrilla con frijoles, lechuga, tomate, aguacate, cebolla, queso fresco y jalapeños encurtidos aparte. / Choice of chorizo, chicken, steak asada or carnitas. Served between grilled torta bread with beans, lettuce, tomatoes, avocado, onions, cheese queso fresco, and pickled jalapenos on the side.

Pollo Fundido / Melted Chicken

$17.44

Dos tortillas fritas rellenas de pollo desmenuzado. Cubiertas con salsa de queso. Servidas con arroz mexicano y ensalada mixta. / 2 tortillas deep fried filled with shredded chicken. Topped with cheese dip. Served with Mexican rice and a tossed salad.

Pollo Jalisco / Jalisco Chicken

$18.75

Pechuga de pollo a la parrilla cubierta con salsa de queso, champiñones y cebolla. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast topped with cheese dip, mushroom, and onion. Served with rice, beans, and tortillas.

Pollo Loco / Loco Chicken

$18.75

Pechuga de pollo a la parrilla marinada con nuestra salsa especial. Se sirve con arroz mexicano, lechuga, tomate, queso rallado, guacamole y tortillas. / Grilled chicken breast marinated with our special recipe sauce. Served with Mexican rice, lettuce, tomatoes, shredded cheese, guacamole, and tortillas.

Mole Ranchero

$18.75

Pollo a la parrilla bañado en salsa mole. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken smothered in mole gravy. Served with rice, beans, and tortillas.

Pollo al Lima-Limón de Pancho / Pancho's Lemon Lime Chicken

$18.75

Pollo a la parrilla bañado en nuestra salsa cremosa especial de limón y lima. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken smothered in our special creamy lemon-lime sauce. Served with rice, beans, and tortillas.

Pollo Azteca / Aztec Chicken

$19.28

Pechuga de pollo a la parrilla con nopal y cebolla. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast with nopal cactus and onions. Served with rice, beans, and tortillas.

Pollo Portales / Portales Chicken

$19.28

Pechuga de pollo a la parrilla, pimientos, cebollas y calabaza salteados. Se sirve con arroz y tortillas. / Grilled chicken breast, sauteed bell peppers, onions, and squash. Served with rice and tortillas.

Pollo Chihuahua / Chihuahua Chicken

$19.28

Pechuga de pollo a la parrilla bañada en nuestra mezcla especial de pico de gallo y salsa chipotle. Cubierta con queso chihuahua rallado. Servida con arroz, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast topped with our special blend of pico de gallo and chipotle sauce. Topped with shredded chihuahua cheese. Served with rice, beans, and tortillas.

Pollo al Chipotle / Chipotle Chicken

$19.28

Pechuga de pollo a la parrilla bañada en una salsa especial de chipotle. Se sirve con arroz, ensalada de guacamole, crema agria y tortillas. / Grilled chicken breast smothered in a special chipotle sauce. Served with rice, guacamole salad, sour cream, and tortillas.

Pollo Santa Fe / Santa Fe Chicken

$19.28

Pechuga de pollo a la parrilla cubierta con champiñones en rodajas, espinacas, pimientos, cebolla y salsa de...

Pollo Borracho / Borracho Chicken

$19.28

Pechuga de pollo marinada a la parrilla, cubierta con una salsa especial, pimientos y cebollas asados. Se sirve con arroz mexicano, frijoles y tortillas. / Grilled chicken breast marinated, and topped with a special sauce, grilled bell peppers, and onions. Served with Mexican rice, beans, and tortillas.

Especial Los Portales / Los Portales Special

$22.95

Filete T-bone cocinado con tomates, pimientos y camarones, servido con arroz, frijoles y tortillas. / T-Bone steak cooked with tomatoes, bell peppers, and shrimp, served with rice, beans, and tortillas.

Bistec De La Casa / De La Casa Steak

$21.11

Un tierno filete de chuletón a la parrilla servido con papas fritas y arroz. Con salsa de tomate o queso a elección. / A tender grilled ribeye steak served with french fries and rice. With your choice of ketchup or cheese dip.

Bistec Ranchero / Ranchero Steak

$20.85

Chuletón a la parrilla con nuestra salsa especial. Servido con arroz, frijoles y tortillas. / T-bone steak grilled with our special sauce. Served with rice, beans, and tortillas.

Bistec Texas / Texas Steak

$21.38

Filete T-bone a la parrilla servido con papas fritas y ensalada mixta con aderezo de kétchup o ranch a elección. / Grilled T-Bone steak served with French fries and a tossed salad with your choice of ketchup or ranch dressing.

Bistec Jalisco / Jalisco Steak

$21.38

Filete T-bone cubierto con salsa de queso, champiñones y cebolla. Servido con arroz y frijoles. / T-Bone steak topped with cheese dip, mushrooms, and onions. Served with rice and beans.

Bistec a la Diabla / A la Diabla Steak

$18.23

Rebanadas de carne a la parrilla sazonadas y salteadas con cebolla, tomate y especias especiales. Se sirven con arroz, frijoles y tortillas. / Seasoned slices of grilled sauteed with onions, tomatoes and special spices. Served with rice, beans and tortillas.

Chile Colorado

$19.28

Tiras de bistec cocinadas a fuego lento en nuestra salsa especial para quesadillas. Se sirven con arroz, frijoles y tortillas. / Steak strips simmered in our special quesadilla sauce. Served with rice, beans and tortillas.

Carne Asada

$20.33

Dos filetes de chuletón a la parrilla servidos con arroz, frijoles, ensalada de guacamole y tortillas. / 2 pieces of grilled ribeye steak served with rice, beans, guacamole salad, and tortillas.

Especial Ranchero del Chef / Ranchero Chef's Special

$21.90

Dos filetes de chuletón a la parrilla servidos con una enchilada de pollo, frijoles y tortillas. / 2 pieces of grilled ribeye steak served with a chicken enchilada, beans and tortillas.

Bistec Tampiqueño / Tampiqueño Steak

$21.85

Dos filetes de chuletón a la parrilla, cebolla, pimientos y salsa verde. Se sirve con arroz, frijoles y tortillas. / 2 pieces of grilled ribeye, onions, bell peppers and green salsa. Served with rice, beans and tortillas.

Bistec y Camarón / Steak and Shrimp

$23.48

Filete de costilla a la parrilla y camarones. Servido con cebolla, pimientos, tomates, arroz, verduras y tortillas. / Grilled ribeye steak, and shrimp. Served with onions, peppers, tomatoes, rice, vegetables and tortillas.

Camarones a la Naranja / Orange Shrimp

$22.95

Cebolla, tomate y rodajas de jalapeño, cubierto con camarones salteados en jugo de naranja. Servido con arroz y frijoles. / Onions, tomatoes, and jalapeños slices, topped with sauteed shrimp in orange juice. Served with rice and beans on the rice.

Ostion en su Concha / Oyster in its shell

$21.90

Ostra fresca en su concha con lima. / Fresh oyster in its shell with lime.

Campechano

$22.95

Pulpo con camarones, ostras, cilantro picado, cebolla, tomate y aguacate. Servido en su propio jugo con lima y pepino. / Shrimp octopus, oysters, chopped cilantro, onions, tomatoes, and avocado. Served in your own juice with lime and cucumber.

Chimichanga de Camarones Fritos / Fried Shrimp Chimichanga

$22.95

Dos tortillas de harina fritas con camarones, champiñones, cebolla, tomate y pimientos. Cubiertas con salsa de queso y servidas con arroz y frijoles. / 2 flour tortillas fried with shrimp, mushrooms, onions, tomatoes, and bell peppers. Topped with cheese dip and served with rice and beans.

Tostada de Camarón / Shrimp Tostada

$17.44

2 tostadas con camarones picados, pico de gallo y limón. / 2 tostadas with chopped shrimp, pico de gallo, and lime.

Camarones a la Diabla / A La Diabla Shrimp

$23.48

Camarones a la parrilla cocinados con salsa muy picante y cebolla. Servidos con arroz, lechuga, pico de gallo y aguacate. / Grilled shrimp cooked with very very hot sauce, and onions. Served with rice, lettuce, pico de gallo, and avocado.

Camarones Portales / Portales Shrimp

$23.48

Camarones y tocino con salsa chipotle suave. Servido con arroz con tortilla y frijoles. / Shrimp and bacon, with mild chipotle salsa. Served with tortilla rice, and beans.

Aguachile

$34.50

Camarones cocinados con jugo de lima y cebolla. Servidos con jalapeños frescos, rodajas de naranja y pepino. / Shrimp cooked with lime juice and onions. Served with fresh jalapeños, orange wedges, and cucumber.

Cóctel de Camarones / Shrimp Cocktails

$22.95

Camarones picados con cilantro, cebolla, tomate y aguacate. Servidos en una copa en su propio jugo con lima y galletas saladas. / Shrimp chopped cilantro, onions, tomatoes, and avocado. Served in a goblet in its own juice with lime and crackers.

Camarones al Mojo de Ajo / Garlic Shrimp

$23.48

Camarones salteados con ajo en hojuelas, aceite de oliva y hojuelas de pimiento rojo, cocinados a la perfección. Se sirven con arroz mexicano, lechuga, tomate, aguacate y tortillas. / Shrimp sautéed in garlic flakes, olive oil, and red pepper flakes, and cooked to perfection. Served with Mexican rice, lettuce, tomatoes, avocado, and tortillas.

Pescado Frito / Fried Fish

$22.16

Filete de tilapia a la parrilla, servido con arroz mexicano, lechuga, pico de gallo, lima y tortillas. / Grilled tilapia filet, served with Mexican rice, lettuce, pico de gallo, lime, and tortillas.

Botana de Camarones / Shrimp Appetizer

$33.45

Camarones a la parrilla con lechuga, jalapeños, aguacate, tomates, cebollas y rodajas de naranja. / Grilled shrimp with lettuce, jalapenos, avocado, tomatoes, onions, and sliced oranges.

Arroz con Mariscos / Seafood Rice

$23.21

Camarones y vieiras a la parrilla servidos sobre una cama de arroz. Cubiertos con queso fundido y salsa ranchera. Acompañados de guacamole, ensalada y tortilla. / Grilled shrimp and scallops are served over a bed of rice. Covered in melted cheese, and ranchero sauce. Served with guacamole, salad, and tortilla.

Camarones al Chipotle / Chipotle Shrimp

$23.48

Camarones a la parrilla cocinados en una salsa especial de chipotle. Se sirven con arroz, ensalada de guacamole y tortillas. / Grilled shrimp cooked in a special chipotle sauce. Served with rice, guacamole salad, and tortillas.

Jarocho

$23.48

Camarones, pollo y vieiras marinados a la parrilla, cocinados con cebolla, tomate, piña, champiñones y pimientos. Cubiertos con salsa barbacoa. Servidos con arroz y tortillas. / Grilled marinated shrimp, chicken, and scallops cooked with onions, tomatoes, pineapple, mushrooms, and bell peppers. Topped with barbecue sauce. Served with rice and tortillas.

Langostinos / Prawns

$31.55

Langostinos con cabeza cocinados en nuestra salsa picante especial. Servidos con arroz y ensalada. / Head on prawns cooked in our special spicy sauce. Served with rice, and salad.

Pescado Yucatán / Yucatan Fish

$23.21

Tilapia a la parrilla salteada con calabaza, champiñones, pimientos y cebolla. Se sirve con arroz y ensalada de guacamole. / Grilled tilapia sautéed with squash, mushrooms, bell peppers, and onions. Served with rice, and guacamole salad on the side.

Fajita de Pollo / Chicken Fajita

$21.38

Asado a la parrilla con cebolla, tomate y pimientos, servido con ensalada de guacamole, crema agria, arroz mexicano, frijoles, pico de gallo y tortillas. / Grilled with onions, tomatoes, bell peppers, served with guacamole salad, sour cream, Mexican rice, beans, pico de gallo, and tortillas.

Fajita de Bistec / Steak Fajita

$21.38

Regular. Asado a la parrilla con cebolla, tomate y pimientos, servido con ensalada de guacamole, crema agria, arroz mexicano, frijoles, pico de gallo y tortillas. / Regular. Grilled with onions, tomatoes, bell peppers, served with guacamole salad, sour cream, Mexican rice, beans, pico de gallo, and tortillas.

Fajita Hawaiana / Hawaiian Fajita

$21.38

Salchicha Weiner, tocino, pollo, bistec, camarones y piña. Asado a la parrilla con cebolla, tomate y pimientos en un plato caliente. Servido con ensalada de guacamole, crema agria, arroz mexicano, frijoles, pico de gallo y tortillas. / Weiner hot dog, bacon, chicken, steak, shrimp, and pineapple. Grilled with onions, tomatoes, bell peppers on a sizzling hot plate. Served with guacamole salad, sour cream, Mexican rice, beans, pico de gallo, and tortillas.

Fajitas Mixtas / Mixed Fajitas

$22.94

Regular. Asado a la parrilla con cebolla, tomate y pimientos, servido con ensalada de guacamole, crema agria, arroz mexicano, frijoles fritos y tortillas. / Regular. Grilled with onions, tomatoes, bell peppers, served with guacamole salad, sour cream, Mexican rice, fried beans and tortillas.

Texas Fajitas

$22.95

Cebolla, tomate y pimientos asados. Se sirve con arroz mexicano, frijoles, pico de gallo, ensalada de guacamole, crema agria y tortillas. / Grilled onion, tomatoes, and bell peppers. Served with Mexican rice, beans, pico de gallo, guacamole salad, sour cream, and tortillas.

Fajita de Camarón / Shrimp Fajita

$24.53

Camarones a la parrilla con cebolla, pimientos y tomates asados. Se sirven con ensalada de guacamole, crema agria, arroz, frijoles y tortillas. / Grilled shrimp with grilled onions, bell peppers and tomatoes. Served with guacamole salad, sour cream, rice, beans, and tortillas.

Parrillada Mexicana / Mexican Barbecue

$22.95

Brocheta de pollo, bistec y camarones, chorizo ​​mexicano y cerdo, con tomates, pimientos y cebollas. Se sirve con ensalada de guacamole, crema agria, arroz, frijoles y tortillas. / Chicken, steak and shrimp skewer, chorizo Mexican sausage and pork, with tomatoes, bell peppers and onions. Served with guacamole salad, sour cream, rice, beans, and tortillas.

Chori Fajitas

$23.74

Filete de costilla tierno en rodajas, pollo, tomates, cebollas y pimientos. Servido con queso chori aparte. Incluye guacamole, crema agria, pico de gallo, lechuga, arroz, frijoles y tortillas. / Tender sliced rib eye, chicken, tomatoes, onions, and bell peppers. Served with choriqueso on the side. Comes with guacamole, sour cream, pico de gallo, lettuce, rice, beans, and tortillas.

Fajitas del Mar / Fajitas from the Sea

$24.79

Camarones y vieiras a la parrilla con pimientos, cebolla y tomate. Cubierto con tilapia a la parrilla. Servido con ensalada de guacamole, arroz, frijoles y tortillas. / Grilled shrimp and scallops with bell peppers, onions, and tomatoes. Topped with a grilled tilapia. Served with a side of guacamole salad, rice, beans, and tortillas.

Fajitas Mayas / Mayan Fajitas

$23.21

Bistec, pollo, cebolla y nopal. Servido con queso fundido, chorizo ​​mexicano en queso derretido, lechuga, arroz, frijoles, crema agria, pico de gallo y tortillas. / Steak, chicken, onions, and cactus. Served with queso fundido Mexican sausage in melted cheese, lettuce, rice, beans, sour cream, pico de gallo and tortillas.

Nachos con Queso / Cheese Nachos

$13.50

Papas fritas con salsa de queso. / Chips and cheese dip.

Nachos con Frijoles / Bean Nachos

$13.50

Papas fritas, frijoles y salsa de queso. / Chips, beans and cheese dip.

Nachos con Res / Beef Nachos

$14.03

Papas fritas, carne molida y salsa de queso. / Chips, ground beef and cheese dip.

Nachos Supremos / Supreme Nachos

$16.65

Papas fritas cubiertas con carne molida, pollo desmenuzado y queso. Se sirven con lechuga, tomate, crema agria, guacamole y frijoles. / Chips topped with ground beef, shredded chicken and cheese. Comes with lettuce, tomatoes, sour cream, guacamole, and beans.

Nachos de Camarón / Shrimp Nachos

$21.11

Papas fritas, pimientos, tomates y cebollas a la parrilla. Cubiertas con salsa de queso. / Chips, grilled, bell peppers, tomatoes and onions. Topped with cheese dip.

Fajita Nachos

$19.75

Chips cubiertos con pollo o bistec a la parrilla, pimiento morrón, tomates y cebollas. Cubierto con salsa de queso. / Chips topped with grilled chicken or steak, bell pepper, tomatoes and onions. Topped with cheese dip.

Nachos Guadalajara

$21.64

Papas fritas, pollo a la parrilla, bistec y camarones cubiertos con cebolla, tomate, pimientos y salsa de queso. / Chips, grilled chicken, steak, and shrimp covered with onions, tomatoes, bell peppers, and cheese dip.

Nachos con Pollo / Chicken Nachos

$14.55

Papas fritas, carne deshebrada, frijoles y salsa de queso. / Chips, shredded beef, beans, and cheese dip.

Nachos de Res y Frijoles / Beef and Bean Nachos

$14.55

Papas fritas, carne molida, frijoles y salsa de queso. / Chips, ground beef, beans, and cheese dip.

Nachos San Jose

$18.49

Papas fritas, pollo a la parrilla, cebolla morada, chorizo, cilantro, crema agria y salsa de queso. / Chips, grilled chicken, purple onion, chorizo, cilantro, sour cream, and cheese dip.

Nachos Mixtos / Mixed Nachos

$18.74

Papas fritas, pollo a la parrilla, bistec, pimientos, tomates, cebollas y salsa de queso. / Chips, grilled chicken, steak, bell peppers, tomatoes, onions and cheese dip.

Tacos Supremos / Supreme Tacos

$15.60

Tres tortillas de harina fritas hasta que estén doradas, rellenas de carne molida o pollo desmenuzado, con tomate, lechuga, crema agria y queso rallado. / 3 flour tortillas fried to golden brown stuffed with ground beef or shredded chicken with tomatoes, lettuce, sour cream, and shredded cheese.

Tacos a la Parrilla / Grilled Tacos

$16.13

3 piezas. 3 tacos suaves rellenos de carne de res o pollo a su elección. Servidos con pico de gallo. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 pieces. 3 soft tacos filled with your choice of steak or chicken. Served with pico de gallo. Includes an order of rice and beans.

Tacos Guanajuato

$17.18

Tres tacos suaves rellenos de bistec, chorizo ​​mexicano y cebolla asada. Servidos con pico de gallo. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 soft tacos filled with steak, Mexican chorizo and grilled onions. Served with pico de gallo. Includes an order of rice and beans.

Tacos de Bistec con Queso Los Portales / Los Portales Cheese Steak Tacos

$17.18

Tres tacos suaves con carne tierna, cebolla asada, queso, lechuga y tomate. Se sirven con arroz y frijoles. / 3 soft tacos with tender beef, grilled onions, cheese, lettuce and tomatoes. Served with a side of rice and beans.

Tacos de Carnitas / Pork Tacos

$16.39

Tres tacos suaves rellenos de carnitas de cerdo y servidos con pico de gallo. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 soft tacos filled with pork carnitas and served with pico de gallo. Includes an order of rice and beans.

Tacos Chorizo

$16.39

Tres tacos suaves rellenos de chorizo ​​mexicano y servidos con pico de gallo. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 soft tacos filled with Mexican sausage and served with pico de gallo. Includes an order of rice and beans.

Tacos de Pescado / Fish Tacos

$18.23

Tres tacos suaves rellenos de pescado, servidos con lechuga, pico de gallo y nuestra salsa especial. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 soft tacos filled with fish served with lettuce, pico de gallo our special sauce. Includes an order of rice and beans.

Tacos Al Pastor

$16.65

Tres tacos suaves rellenos de trozos de cerdo marinados en nuestra salsa especial de piña. Servidos con pico de gallo y salsa verde. Incluye una porción de arroz y frijoles. / 3 soft tacos filled with pork chunks marinated in our special pineapple sauce. Served with pico de gallo and salsa verde. Includes an order of rice and beans.

Especial de Quesadilla / Quesadilla Special

$14.55

Pollo o bistec a la parrilla, 2 tortas de 7 pulgadas con queso fundido. Tomates, lechuga y crema agria. / Grilled chicken or steak, 2 pieces 7'' tortas melted with cheese. Tomatoes, lettuce and sour cream.

Quesadilla Roja / Red Quesadilla

$13.76

Nuestra quesadilla rellena de queso con carne molida, pollo deshebrado, carne deshebrada o frijoles refritos a su elección. Servida con lechuga, tomate, crema agria y nuestra ensalada con salsa roja. / Our stuffed cheese quesadilla with your choice of ground beef, shredded chicken, shredded beef or fried beans. Served with lettuce, tomatoes, sour cream, and our own salad with salsa roja.

Quesadilla Ranchera

$14.55

Nuestra quesadilla rellena de queso con carne molida, pollo, carne deshebrada o frijoles y champiñones fritos a su elección. Cubierta con lechuga, tomate, crema agria y guacamole. / Our stuffed cheese quesadilla with your choice of ground beef, chicken, shredded beef or fried beans and mushrooms. Topped with lettuce, tomatoes, sour cream, and guacamole.

Quesadilla Suprema / Supreme Quesadilla

$14.81

Tortilla de harina a la parrilla rellena de queso, carne molida y frijoles refritos. Se sirve con arroz mexicano, lechuga, guacamole, crema agria y pico de gallo. / Flour tortilla grilled and stuffed with cheese, ground beef and fried beans. Served with Mexican rice, lettuce, guacamole, sour cream and pico de gallo.

Quesadilla Vallarta

$19.28

Una quesadilla grande rellena de camarones y vieiras. Cocinada con pimientos, cebollas y tomates, servida con lechuga, guacamole, crema agria y pico de gallo. / A large quesadilla filled with shrimp and scallop. Cooked with bell peppers, onions and tomatoes, served with lettuce, guacamole, sour cream, and pico de gallo.

Quesadilla Chihuahua

$17.96

Una quesadilla grande rellena de queso crujiente y pollo. Cocinado con espinacas, champiñones y crujiente. Servido con lechuga, guacamole, crema agria y pico de gallo. / A large quesadilla filled with crunched cheese and chicken. Cooked with spinach, mushrooms, and crispy. Served with lettuce, guacamole, sour cream, and pico de gallo.

Quesadilla Chipotle

$16.91

Una quesadilla grande rellena de pollo o bistec a la parrilla con salsa chipotle. Se sirve con lechuga, crema agria, guacamole y pico de gallo. / One large quesadilla stuffed with grilled chicken or steak with chipotle sauce. Served with a side of lettuce, sour cream, guacamole, and pico.

Quesadilla de Fajita Grande / Large Fajita Quesadilla

$18.23

Diez tortillas grandes de harina rellenas de carne de res o pollo, queso, pimientos, tomates y cebollas. Se sirven con crema agria, guacamole, pico de gallo, arroz mexicano y frijoles refritos. / 10 big flour tortilla stuffed with your choice of steak or chicken, cheese, bell peppers, tomatoes, and onions. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo, Mexican rice and fried beans.

Quesadillas a la Parrilla / Grilled Quesadillas

$16.13

Dos quesadillas de carne o pollo a la parrilla. Medianas con queso. Servidas con crema agria, lechuga y tomate. / 2 steak or grilled chicken quesadillas. Med with cheese. Served with sour cream, lettuce and tomatoes.

Quesadilla de Fajita Camarones / Fajita Quesadilla Shrimp

$18.49

Tortilla de harina a la parrilla de 25 cm con camarones a la parrilla y queso. Se sirve con crema agria, guacamole, pico de gallo, arroz mexicano y frijoles refritos. / 10'' grilled flour tortilla with grilled shrimp, filled with cheese. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo, Mexican rice, and fried beans.

Fajita Quesadilla

$17.44

Tortilla grande de 25 cm (10 pulgadas) rellena de carne de res o pollo, con queso. Se sirve con crema agria, guacamole, pico de gallo, arroz mexicano y frijoles refritos. / 10'' big 4 tortilla filled with your choice of steak or chicken, filled with cheese. Served with sour cream, guacamole, pico de gallo, Mexican rice and fried beans.

Quesadilla de Fajita Mixtas / Fajita Quesadilla Mixed

$17.96

Tortilla de harina grande rellena de carne de res, pollo y queso. Se sirve con crema agria, pico de gallo, guacamole y una guarnición de arroz y frijoles. / Big flour tortilla filled with steak and chicken, cheese. Served with sour cream, pico de gallo, guacamole, and a side of rice and beans.

Cena de Burrito California / Burrito California Dinner

$18.23

Bistec a la parrilla con chorizo, relleno de arroz mexicano, frijoles, lechuga y crema agria. Cubierto con salsa de queso y pico de gallo. / Grilled steak with chorizo filled with Mexican rice, beans, lettuce, and sour cream. Topped with cheese dip and pico de gallo.

Cena de Burrito de Bistec / Steak Burrito Dinner

$18.23

Dos burritos rellenos de bistec en finas rebanadas y cebolla asada. Cubiertos con salsa ranchera y salsa de queso. Servidos con arroz mexicano o frijoles refritos. / 2 burritos filled with thin sliced steak and grilled onions. Covered with ranchero sauce and cheese dip. Served with Mexican rice or fried beans.

Burrito de Lujo / Deluxe Burrito

$17.18

Dos burritos combinados: uno de pollo con frijoles refritos y otro de carne de res con frijoles refritos. Cubiertos con salsa para burritos, lechuga, tomate y crema agria. / 2 burritos combined with 1 chicken and fried beans and with 1 beef and fried beans. Topped with burrito sauce, lettuce, tomatoes, and sour cream.

Super Burrito

$17.18

Burrito con pollo o carne de res a elección, acompañado de salsa de queso o salsa para burritos. Cubierto con lechuga, tomate, guacamole, pico de gallo y crema agria. Servido con arroz y frijoles. / Burrito with your choice of chicken or beef with your choice of cheese dip or burrito sauce. Topped with lettuce, tomato, guacamole, pico de gallo, and sour cream. Served with rice and beans.

Burritos Tapatios

$16.91

Dos tortillas de harina enrolladas rellenas de trozos de cerdo. Cubiertas con salsa de queso, lechuga, crema agria y pico de gallo. / 2 rolled flour tortillas with pork chunk filling. Topped with cheese dip, lettuce, sour cream, and pico de gallo.

Cena de Burrito El Rodeo / Burrito El Rodeo Dinner

$16.91

Carne molida mezclada con chorizo, crema agria, lechuga y arroz. Cubierto con salsa de queso y salsa para burritos. / Ground beef mixed with chorizo, sour cream, lettuce, and rice. Topped with cheese dip and burrito sauce.

Burrito 7 Mares / 7 Seas Burrito

$18.74

Relleno de camarones y carne de cangrejo a la parrilla, arroz mexicano, lechuga y crema agria. Cubierto con salsa de queso y pico de gallo. / Filled with grilled shrimp and grilled crabmeat, Mexican rice, lettuce, and sour cream. Topped with cheese dip and pico de gallo.

Guadalajara Burrito

$18.74

Burrito relleno de pimientos, cebollas, tomates, carne de res, pollo, camarones y frijoles. Cubierto con salsa de queso. / Burrito filled with peppers, onions, tomatoes, steak, chicken, shrimp and beans. Topped with cheese dip.

Fajita Burrito

$17.96

Burrito grande con tiras de carne o pollo a la parrilla. Relleno de frijoles, cebolla y pimientos. Cubierto con salsa de queso. Se pueden añadir camarones por un costo adicional. / Big burrito with strips of steak or grilled chicken. Stuffed with beans, onions, and bell peppers. Topped with cheese dip. Add shrimp for an additional charge.

Burrito Picante / Spicy Burrito

$17.69

Burrito grande relleno de carne molida, pollo desmenuzado, arroz y frijoles. Cubierto con crema agria y salsa picante. / Big burrito filled with ground beef, shredded chicken, rice, and beans. Topped with sour cream and spicy sauce.

Burrito Chipotle

$17.96

Bistec o pollo marinado con nuestra salsa chipotle especial, cocinado con cebolla. Cubierto con salsa de queso, lechuga, crema agria, tomate y acompañado de arroz y frijoles. Preparado con tortilla de 30 cm. / Steak or chicken marinated with our special chipotle sauce cooked with onions. Topped with cheese sauce, lettuce, sour cream, tomatoes, and a side of rice and beans. Made with 12" tortilla.

Burrito de Filete de Queso Estilo Filadelfia / Philly Cheese Steak Burrito

$17.96

Enorme burrito de carne relleno de carne a la parrilla, pimientos, cebolla y champiñones. Cubierto con salsa de queso. Hecho con tortilla de 30 cm. / Huge steak burrito filled with grilled steak, bell peppers, onions and mushrooms. Topped with cheese dip. Made with 12'' tortilla.

Burritos Verdes / Green Burritos

$17.96

Dos burritos de pollo con nuestra salsa verde de tomatillo, lechuga, queso, crema agria y tomate. Servidos con arroz. / 2 chicken burritos topped with our green tomatillo sauce, lettuce, cheese, sour cream, and tomatoes. Served with rice.

Burrito Cancún

$18.23

Un burrito relleno de camarones y pollo marinados a la parrilla con cebolla y tomate. Cubierto con queso fundido. Servido con arroz y cubierto con lechuga, tomate y crema agria. Hecho con tortilla de 30 cm. / 1 burrito filled with marinated grilled shrimp and chicken with onions and tomatoes. Smothered with melted cheese. Served with rice and topped with lettuce, tomatoes, and sour cream. Made with 12" tortilla.

Burrito Juanito

$17.18

Un burrito enorme relleno de pollo a la parrilla, calabaza, champiñones y papas fritas. Cubierto con una salsa cremosa especial. Hecho con tortilla de 30 cm. / A huge burrito stuffed with grilled chicken, squash, mushrooms, and fries. Topped with a special creamy sauce. Made with 12'' tortilla.

Burrito Mexicano / Mexican Burrito

$16.39

Relleno de patatas y chorizo, arroz y frijoles. Cubierto con salsa de queso. / Stuffed with potatoes and chorizo, rice and beans. Topped with cheese dip.

Enchiladas Verdes / Green Enchiladas

$17.70

Tres enchiladas de pollo con salsa verde y queso rallado. Se sirven con ensalada de guacamole, tomates, crema agria, arroz mexicano y frijoles refritos. / 3 chicken enchiladas topped with green salsa, and shredded cheese. Served with guacamole salad, tomatoes, sour cream, Mexican rice, and fried beans.

Enchilada Mexicanas / Mexican Enchilada

$17.70

Tres enchiladas de pollo deshebrado bañadas en salsa de enchilada. Acompañadas de ensalada de guacamole, tomates y crema agria. Servidas con arroz y frijoles refritos. / 3 shredded chicken enchiladas topped with enchilada sauce. Topped with guacamole salad, tomatoes, and sour cream. Served with rice and fried beans.

Enchilada Supremas / Supreme Enchilada

$17.18

4 enchiladas, 1 de carne de res, 1 de pollo, 1 de queso y 1 de carne deshebrada. Cubiertas con queso, lechuga, crema agria y salsa para enchiladas. / 4 enchiladas, 1 beef, 1 chicken, 1 cheese, and 1 shredded beef. Topped with cheese, lettuce, sour cream, and enchilada sauce.

Enchiladas Cozumel

$19.28

Tres enchiladas de cangrejo cubiertas con salsa de enchiladas, queso rallado, lechuga, ensalada de guacamole, crema agria y tomate. Se sirven con arroz y frijoles. / 3 crab enchiladas topped with enchiladas sauce, shredded cheese, lettuce, guacamole salad, sour cream, and tomato. Served with a side of rice and beans.

Enchiladas Super Rancheras

$17.70

Cinco enchiladas diferentes: una de carne de res, una de pollo, una de carne deshebrada, una de frijoles y una de queso. Cubiertas con queso rallado, lechuga, tomate, crema agria y salsa para enchiladas. / Five different enchiladas: one beef, one chicken, one shredded beef, one bean, and one cheese. Topped with shredded cheese, lettuce, tomatoes, sour cream, and enchilada sauce.

Enchiladas Yolanda's

$17.44

3 enchiladas de chorizo ​​y papa. Servidas con arroz, ensalada de guacamole y tomates. / 3 chorizo, and potato enchiladas. Served with rice, guacamole salad, and tomatoes.

Enchiladas Poblanas

$17.44

Tres enchiladas de pollo cubiertas con salsa mole, queso rallado, lechuga, crema agria y tomates. / 3 chicken enchiladas topped with mole sauce, shredded cheese, lettuce, sour cream, and tomatoes.

Enchiladas Potosi

$18.49

Dos enchiladas rellenas de carnitas, cubiertas con salsa verde y nopales. Se sirven con arroz y frijoles. / 2 enchiladas stuffed with carnitas. Topped with green salsa, and nopales cactus. Served with a side of rice and beans.

Enchiladas de Camarón / Shrimp Enchiladas

$19.28

Tres enchiladas de camarones cubiertas con salsa para enchiladas, queso rallado, lechuga, crema agria y...

Tres Marias

$18.75

Tres enchiladas rellenas de carne de res o pollo a la parrilla: una con salsa verde, otra con salsa de queso y otra con salsa para enchiladas. Se sirven con lechuga, queso rallado, tomate y crema agria. / 3 enchiladas stuffed with steak or grilled chicken, 1 topped with green salsa, 1 with cheese sauce, and 1 with enchilada sauce. Served with lettuce, shredded cheese, tomatoes, and sour cream.

Enchiladas Suizas / Swiss Enchiladas

$17.96

Tres enchiladas de pollo a la parrilla rellenas de espinacas. Cubiertas con salsa verde, queso rallado, lechuga, crema agria y tomates. / 3 grilled chicken enchiladas stuffed with spinach. Topped with green sauce, shredded cheese, lettuce, sour cream, and tomatoes.

Changa Vegetariana / Vegetarian Changa

$14.29

Cebolla, pimiento y champiñones a la parrilla, envueltos en una tortilla de harina, fritos y cubiertos con salsa de queso. Se sirven con ensalada de guacamole. / Grilled onions, bell peppers, mushrooms wrapped in a flour tortilla, deep fried and topped with cheese sauce. Served with guacamole salad.

Changa Machaca

$16.65

Trozos de carne marinados con cebolla y tomate. Cubiertos con salsa de queso. Servidos con ensalada de guacamole. / Marinated beef tips, onions and tomatoes. Topped with cheese sauce. Served with guacamole salad.

Changa Marina / Changa from the Sea

$18.49

Camarones cocinados con cebolla, pimientos y champiñones. Envueltos en tortilla de harina, fritos y cubiertos con salsa de queso. Servidos con ensalada de guacamole. / Shrimp cooked with onions, bell peppers, and mushrooms. Wrapped in a flour tortilla, deep fried and topped with cheese sauce. Served with guacamole salad.

Changa de Pollo / Chicken Changa

$17.44

Pollo cocinado con cebolla, pimientos y champiñones. Envuelto en una tortilla de harina, frito y cubierto con salsa de queso. Servido con ensalada de guacamole. / Chicken cooked with onions, bell peppers and mushrooms. Wrapped in a flour tortilla, deep fried and topped with cheese sauce. Served with guacamole salad.

Changa de Bistec / Steak Changa

$17.70

Bistec a la parrilla cocinado con cebolla, pimientos y champiñones. Envuelto en una tortilla de harina, frito y cubierto con salsa de queso. Servido con ensalada de guacamole. / Grilled steak cooked with onions, bell peppers and mushrooms. Wrapped in a flour tortilla, deep fried and topped with cheese sauce. Served with guacamole salad.

Alambre / Steak with Peppers

$21.64

Puedes elegir entre tiernas lonchas de chuletón con beicon, pollo a la parrilla con beicon o cerdo al pastor marinado en nuestra salsa especial de piña con beicon. / Your choice of tender slices of rib eye steak, and bacon or grilled chicken and bacon, or al pastor pork marinated in our special pineapple sauce with bacon.

Alambre de Mariscos / Seafood with Peppers

$24.79

Vieiras, camarones y tilapia a la parrilla. / Grilled scallops, shrimp, and tilapia.

Alambre Hawaiano / Hawaiian Steak with Peppers

$23.74

Pollo, bistec, camarones, salchicha, tocino, piña, pimiento morrón, cebollas. / Chicken, steak, shrimp, weiner hot dog, bacon, pineapple, bell pepper, onions.

Hamburguesa Chipotle / Chipotle Burger

$13.24

Se sirve con lechuga, una rodaja de tomate, queso y nuestra salsa chipotle especial. / Served with lettuce, tomato wedge, cheese, and our special chipotle sauce.

Hamburguesa Gringo / Gringo Burger

$13.24

Hamburguesa con queso totalmente americana con lechuga, tomate y cebolla. / All American cheeseburger with lettuce, tomato wedge, and onions.

Premio Molcajete

$35.95

Cerdo, bistec, pollo y chorizo ​​a la parrilla, acompañados de una brocheta de camarones con champiñones y calabaza asados. Cubierto con cebolla mexicana, nopal, jalapeños frescos, aguacate y queso fresco. Servido en un molcajete tradicional. Acompañado de arroz, frijoles, ensalada de guacamole, crema agria y tortillas. / Grilled pork, steak, chicken, chorizo with a shrimp skewer with grilled mushrooms and squash. Topped with Mexican onions, nopal cactus, fresh jalapenos, avocado, and queso fresco f

Moctezuma Molcajete

$35.55

Cerdo, bistec, pollo, camarones y chorizo ​​a la parrilla con champiñones marinados y calabaza. Cubierto con nopal y queso chihuahua derretido. Servido en un molcajete tradicional. Acompañado de arroz con frijoles, ensalada de guacamole, crema agria y tortillas. / Grilled pork, steak, chicken, shrimp, and chorizo with marinated mushrooms, and squash. Topped with nopal cactus and melted chihuahua cheese. Served in a traditional molcajete stone grinding bowl. With a side of rice and beans, guacamole sal

Molcajete de Mariscos / Seafood Molcajete

$37.54

Camarones, vieiras, champiñones, calabaza, cebolla mexicana y nopales a la parrilla, marinados en salsa verde y...

A. Un Burrito de Frijoles, Uno de Queso / A. One Bean Burrito, One Cheese

$12.98

Enchilada y arroz mexicano. / Enchilada, and Mexican rice.

B. Una Chalupa, Un Burrito de Frijoles y Una Quesadilla / B. One Chalupa, One Bean Burrito, and One Quesadilla

$12.98

C. Burrito de un Frijol con Queso para Nachos / C. One Bean Burrito with Nacho Cheese

$12.98

D. Burrito de un Frijol / D. One Bean Burrito

$12.98

Con salsa de queso, enchilada de queso y quesadilla de queso. / With cheese dip, cheese enchilada, and cheese quesadilla.

E. Chimichanga Vegetariana / E. Veggie Chimichanga

$13.50

Dos tortillas de harina rellenas de espinacas, cebolla y tomate. Servidas con arroz y frijoles mexicanos. Cubiertas con salsa de queso. / 2 flour tortillas filled with spinach, onions, and tomatoes. Served with mexican rice and beans. Topped with cheese dip.

F. Chile Poblano

$15.60

Dos chiles poblanos rellenos de queso y cubiertos con salsa de queso o salsa para enchiladas. Se sirven con arroz mexicano, frijoles y tortillas. / Two poblano peppers stuffed with cheese and topped with cheese dip or enchilada sauce. Served with Mexican rice, beans, and tortillas.

G. Fajita Vegetariana / G. Vegetarian Fajita

$15.60

Una ligera combinación de champiñones frescos, pimientos, cebollas, tomates y calabaza. Se sirve con arroz y frijoles. Cubierto con queso rallado y tortillas. / A light combination of fresh mushrooms, bell peppers, onions, tomatoes and squash. Served with rice and beans. Topped with shredded cheese and tortillas.

H. Chilaquiles de Espinaca / H. Spinach Chilaquiles

$13.76

Tortillas de maíz cocinadas con espinacas y nuestra salsa roja especial. Cubiertas con queso fundido y servidas con arroz mexicano y ensalada de guacamole. / Corn tortillas cooked with spinach and our own special red sauce. Topped with melted cheese and served with Mexican rice and guacamole salad.

I. Quesadilla de Espinacas / I. Spinach Quesadilla

$13.50

Quesadilla rellena de queso, espinacas, cebolla, champiñones y tomate. Se sirve con arroz, lechuga, tomate, pico de gallo y crema agria. / Quesadilla stuffed with cheese, spinach, onions, mushroom and tomatoes. Served with rice, lettuce, tomato, pico de gallo, and sour cream.

J. Enchiladas Vegetarianas / J. Vegetarian Enchiladas

$14.29

Tres enchiladas de queso cubiertas con cebolla, pimientos y tomate. Se sirven con arroz mexicano y ensalada mixta. / 3 cheese enchiladas topped with onions, bell peppers, and tomatoes. Served with Mexican rice and tossed salad.

K. Ensalada de Tacos Vegetariana / K. Taco Salad Vegetarian

$14.03

Tortilla grande y crujiente rellena de cebolla, pimientos, champiñones y calabaza a la parrilla. Se sirve con lechuga, tomate, queso y crema agria. / Crispy large tortilla shell stuffed with grilled onions, bell peppers, mushrooms, and squash. Served with lettuce, tomatoes, cheese, and sour cream.

L. Burrito Vegetariano Grande / L. Large Vegetarian Burrito

$14.29

Un burrito relleno de champiñones, calabacín, cebolla y tomate. Cubierto con queso fundido. Servido con arroz mexicano, ensalada de guacamole y crema agria. / One burrito filled with mushrooms, summer squash, onions, and tomatoes. Topped with melted cheese. Served with Mexican rice, guacamole salad, and sour cream.

M. Chilaquiles Vegetarianos / M. Vegetarian Chilaquiles

$14.03

Tortillas de maíz cocinadas con cebolla, pimientos, champiñones y calabaza, bañadas en nuestra salsa roja especial. Cubiertas con queso fundido. Servidas con arroz mexicano, lechuga, tomate y crema agria. / Corn tortillas cooked with onions, bell peppers, mushrooms and squash with our own special red sauce. Topped with melted cheese. Served with Mexican rice, lettuce, tomatoes, and sour cream.

N. Burrito de Espinaca / N. Spinach Burrito

$14.54

Burrito grande relleno de espinacas, arroz mexicano, frijoles refritos y cubierto con salsa de queso. Se sirve con lechuga, tomate, pico de gallo y crema agria. / Large burrito filled with spinach, Mexican rice, fried beans and topped with cheese dip. Served with lettuce, tomatoes, pico de gallo and sour cream.

1. Combo de un Taco de Carne y Dos Enchiladas de Carne / 1. One Beef Taco, 2 Beef Enchiladas Combo

$16.13

Viene acompañado de arroz, frijoles o ambos. / Come with choice of rice, beans, or both.

2. Combo de un Taco de Carne, una Enchilada de Carne y una Chalupa / 2. One Beef Taco, One Beef Enchilada, and One Chalupa Combo

$16.13

3. Combo de una Enchilada de Carne, un Taco de Carne y una Bola de Queso / 3. One Beef Enchilada, One Beef Taco, and One Cheese Ball Combo

$16.13

4. Combo de un Taco de Carne, una Enchilada de Carne y una Tostada de Carne / 4. One Beef Taco, One Beef Enchilada, and One Beef Tostada Combo

$16.13

5. Combo de una Enchilada de Carne y una Enchilada de Queso / 5. One Beef Enchilada, One Cheese Enchilada Combo

$16.13

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

6. Combo de una Enchilada de Carne y un Taco de Carne / 6. One Beef Enchilada, One Beef Taco Combo

$16.13

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

7. Combo de una Enchilada de Carne y un Tamal / 7. One Beef Enchilada, One Tamale Combo

$16.13

Con arroz y frijoles. / With rice and beans.

8. Combo de una Chalupa, una Quesadilla de Queso y Arroz / 8. One Chalupa, One Cheese Quesadilla, and Rice Combo

$16.13

9. Combo de dos Tacos de Carne con Arroz y Frijoles / 9. Two Beef Tacos with Rice and Beans Combo

$16.13

10. Combo de un Burrito de Carne, un Taco de Carne y una Enchilada de Carne / 10. One Beef Burrito, One Beef Taco, and One Beef Enchilada Combo

$16.13

11. Combo de un Burrito de Carne, un Taco de Carne, con Arroz y Frijoles / 11. One Beef Burrito, One Beef Taco, with Rice and Beans Combo

$16.13

12. Combo de un Tostaguac, una Enchilada de Carne y Frijoles / 12. One Tostaguac, One Beef Enchilada, and Beans Combo

$16.13

13. Combo de un Taco de Carne, una Bola de Queso y un Burrito de Carne / 13. One Beef Taco, One Cheese Ball, and One Beef Burrito Combo

$16.13

14. Combo de una Chalupa, un Burrito de Carne y un Tamal / 14. One Chalupa, One Beef Burrito, and One Tamal Combo

$16.13